Wynajem na wakacje

Zapraszamy do naszej kameralnej agroturystyki na XVII-wiecznej plebanii we Francji, w Dordogne!

Od 2023 roku Cyrille i ja prowadzimy agroturystykę na naszej plebanii z XVII wieku. To także rok, w którym zakończyliśmy wszystkie duże prace remontowe na zewnątrz. Oczywiście nie oznacza to, że wszystko zostało już ukończone – przy tak dużym domu zawsze jest coś do zrobienia. Mamy jeszcze kilka planów, ale na razie nie będę o nich tutaj pisać, bo w tym wpisie chciałabym pokazać, czego możecie się spodziewać, przyjeżdżając do nas na wakacje. Bez obaw! Nie planujemy remontów podczas Waszego pobytu.

Okolice naszej plebanii

Nasza plebania znajduje się niedaleko takich miejsc jak Zamek Fayolle, do którego, według legendy, przyjeżdżał Ludwik XIV na polowania, czy Bourdeilles, gdzie znajduje się piękny zamek, którego początki sięgają średniowiecza – można go zwiedzać – Château de Bourdeilles. Blisko jest także Brantôme, nazywane Wenecją Périgordu, ze względu na to, że miasteczko otoczone jest rzeką. W okolicy znajduje się również producent kawioru z jesiotra Caviar de Neuvic oraz olejarni orzechów włoskich Moulin de la Veyssière. O tych i wielu innych miejscach piszę w moim autorskim przewodniku, który otrzymuje każdy z naszych gości, by wiedzieć, co warto zwiedzić w Dordogne. Dzielę się tam także moimi ulubionymi, sprawdzonymi restauracjami, takimi jak restauracja w Saint Victor, czy piekarniami w Montagrier i Périgueux. Mogę Was zapewnić, że przyjeżdżając do nas, każdy z Was poczuje się zaopiekowany, jakby odwiedzał starych dobrych znajomych, którzy chcą podzielić się z nimi pięknem Francji.

Basen, cukinia i pomidory

Nasza plebania nie zawsze wyglądała tak jak teraz, podobnie jak otaczający ją teren. Wszystko zostało przekopane, aby zmodernizować kanalizację, wybudować tarasy i oczywiście dumę Cyrille’a – basen, który zawsze jest przez niego starannie czyszczony. Tarasy są na tyle duże, że każdy z naszych gości znajdzie dla siebie najlepsze miejsce do wypoczynku. Jednak najlepsze i najczęstsze rozmowy toczą się w letniej kuchni lub przy basenie. A ja, żeby mieć składniki do moich ulubionych dań – takich jak faszerowane kwiaty cukinii i sosy pomidorowe – zasadziłam grządki cukinii i pomidorów koło studni. Przy basenie rośnie lawenda, przy której pszczoły i trzmiele pracowicie zbierają nektar.

Pokoje mamy (tylko) dwa!

Obecnie mamy do dyspozycji (tylko) dwa pokoje, które od samego początku cieszą się ogromnym sukcesem. Jeśli ktoś z Was chciałby spędzić u nas wakacje, prosimy o dokonywanie rezerwacji z dużym wyprzedzeniem. Zdarza się, że goście tak bardzo polubią pobyt u nas, że rezerwują swoje wakacje na przyszły rok już podczas aktualnej wizyty. Aby dokonać rezerwacji proszę napisz do mnie e-mail tutaj

Pokój – Złota Palma!

Pokój „Złota Palma” wyróżnia się odważnym stylem – jego różowo-pudrowe ściany oraz czarna tapeta z złotymi palmami tworzą wyjątkową atmosferę.

Wyposażenie:

  • Powierzchnia: około 40 m²
  • Przeznaczenie: dla 2 dorosłych osób i z możliwością zakwaterowania nastolatka. Niestety, ze względu na położenie domu na skarpie nie przyjmujemy małych dzieci.
  • Łóżka: jedno jednoosobowe i jedno łóżko dwuosobowe, powleczone już w pościel. Dbamy o komfort snu naszych gości, dlatego materace są wysokiej jakości.
  • Osobne wejście: z wyjściem na taras, który oferuje widok na wioskę i wieżę kościoła. Każdy gość dysponuje kluczem do pokoju.
  • Łazienka z WC: wyposażona w szafę z wieszakami, grzejnik, suszarkę do włosów, ręczniki (w tym do basenu), dywaniki oraz papier toaletowy.
  • Dodatki: ekspres do kawy, kawa, czajnik bezprzewodowy, herbata, pralka, suszarka do ubrań, zielona kanapa, Wi-Fi.

Pokój – Ptasie Mleczko 🙂

Pokój „Ptasie mleczko” zawdzięcza swoją nazwę tapecie w małe, fikuśne ptaszki, a jego kolorystyka utrzymana jest w odcieniach szaro-zielonych.

Wyposażenie:

  • Powierzchnia: około 40 m², przeznaczony tylko dla 2 dorosłych osób.
  • Łóżko: bardzo wygodne dwuosobowe, powleczone w białą pościel.
  • Bezpośrednie wejście: do letniej kuchni i basenu.
  • Osobne wejście: na taras, każdy gość dysponuje kluczem do pokoju.
  • Łazienka z WC: duży prysznic, dwuosobowa umywalka z czarnego kamienia, grzejnik, suszarka do włosów, ręczniki, dywaniki, ręczniki do basenu, metalowe półki i wieszaki.
  • Pralka: na dłuższe pobyty
  • Meble: mała, wygodna żółta kanapa oraz komoda na rzeczy.
  • Wi-Fi

To idealne miejsce na relaks dla dwóch dorosłych osób, oferujące bezpośredni dostęp do udogodnień i przytulną atmosferę.

Każdy z naszych gości ma do dyspozycji:

  • Nowy, czysty basen, regularnie czyszczony przez Cyrille’a i jego pomocnika, robota „spider machine”, który chodzi po ścianach basenu 🙂
  • Leżaki, idealne do opalania się przy basenie, z widokiem na lawendę i świeżo rosnące pomidory, cukinie, ogórki, miętę oraz bazylię. A dla miłośników kulinarnych – moje nadziewane kwiaty cukinii już zdobyły serca wielu gości.
  • Każdy pokój ma osobny marmurowy stół z krzesłami, dzięki czemu można cieszyć się śniadaniem lub wieczornym winem na świeżym powietrzu.
  • Letnia kuchnia przy basenie jest w pełni wyposażona: lodówka, zmywarka, ekspres do kawy, czajnik, płyta grzewcza, grill oraz naczynia i sztućce.
  • Codziennie rano serwujemy polsko-francuskie śniadanie: croissanty, bagietkę, masło, żółty ser, jajka, pomidory, konfitury, kawę lub herbatę.
  • Każdy gość otrzymuje przewodnik po Dordogne, który zawiera rekomendacje co zwiedzać oraz gdzie zjeść, aby w pełni cieszyć się pobytem.
  • Wynajmujemy na minimum 3 noce (jeśli tylko zostaną wolne miejsca), maksymalnie do 14 nocy.
  • Dostępne jest również miejsce parkingowe przy domu.
  • Na powitanie oferujemy poczęstunek, który najczęściej obejmuje lokalne sery, wędliny i wino, w duchu polskiej gościnności.

Na plebanii jak u Pana Boga za piecem

Będąc na wakacjach, nie zawsze chce się gotować ani za każdym razem jechać do restauracji, więc proponujemy wspólną kolację z nami czyli Kolacja z Gospodarzami, która składa się z reguły z:

  • Przystawka: np. zapiekane kwiaty cukinii z naszego ogrodu, quiche, sałatka z pomidorów.
  • Danie główne: grillowane mięso od naszego zaufanego rzeźnika.
  • Deser lub deska serów.
  • Kawa, herbata, aperitif.
  • Wino.

Na plebanii oferujemy także możliwość zakupu win z winnicy Château du Payre.

Winnica Château du Payre, prowadzona przez wspaniałą Valérie Labrousse, była dla mnie miejscem szczególnym. To właśnie Valérie otworzyła przede mną drzwi swojej winnicy i serce, pomagając mi w pierwszych krokach emigracji z Polski do Francji.

W związku z tym z wielką przyjemnością mam na naszej plebanii jej wina. Winnica Valérie oferuje szeroki wybór: od białych wytrawnych i słodkich win, po wina musujące i kilka wspaniałych win czerwonych.

Możesz również zamówić deskę serów i wędlin, która idealnie pasuje do lampki wina i pozwala cieszyć się francuskimi specjałami w luźnej atmosferze.

Artystyczna plebania – miejsce, gdzie kupisz moje obrazy!

Nasze pokoje gościnne nie tylko oferują komfort i autentyczny klimat francuskiej prowincji, ale także stanowią galerię moich autorskich kolaży. Niektóre z nich już teraz zdobią wnętrza naszej plebanii. Tworząc te prace, czerpię z wieloletniego doświadczenia zdobytego podczas studiów artystycznych zarówno w Polsce, jak i we Francji, łącząc różne techniki i style, by harmonijnie komponować sztukę z przestrzenią.

Francja, którą możesz zabrać ze sobą

Od 2025 roku podczas pobytu w naszej plebanii będziesz miał możliwość nie tylko degustacji i kupna win z Château du Payre, ale także kupna jednego z moich obrazów. Każdy obraz to unikalna kompozycja, w której łączę różne epoki i inspiracje – od klasycznych motywów, przez nowoczesną abstrakcję, po elegancję i francuską nonszalancję.

Niezależnie od tego, czy Twój wystrój jest nowoczesny, czy klasyczny, oryginalność moich prac nada wnętrzu wyrazisty charakter i unikalną tożsamość. W klasycznym wnętrzu moje dzieła dodadzą nowoczesności, a w nowoczesnym – wyjątkowego i silnego charakteru.

Jeśli zawsze marzyłeś o poznaniu pięknej i autentycznej Francji, skosztowaniu regionalnych i lokalnych specjałów, a przy tym pragniesz być otoczony ludźmi, którzy z chęcią doradzą, co warto zwiedzić, pomyśl o rezerwacji na naszej plebanii już teraz. Ok! Rezerwuję już teraz!


Jeśli dzięki moim publikacjom na blogu, YouTube, Facebooku lub Instagramie poznajesz Francję lepiej, możesz mnie wspierać na Patronite. Dziękuję!


      • Aneta Buka mówi:  :

        Macie tam pięknie . Poproszę o cenę pokoju dla dwóch osób , niestety jeszcze nie wiem w jakim terminie.. Pozdrawiam ja też uwielbiam Francję ♥️

          • Dzień dobry😊 Ja także kocham Francję,pięknie tu u Państwa. Czy mogłabym prosić o cenę pokoju dla dwóch osób. Pozdrawiam😊

          • Kamila Kowalik mówi:  :

            Bardzo chce poznac Francje pod Pani przewodnictwem.Przepiękny kraj.
            Proszę o info ile kosztuje 1 doba w sierpniu 2025 za pokój 3 osobowy

          • Janusz Bobulski mówi:  :

            Droga Pani, czy w październiku można Was odwiedzić(wynająć) I jaka cena za 4 noclegi? Pozdrawiam serdecznie Janusz

          • KarolinaB mówi:  :

            Dzień dobry Panie Januszu, pięknie dziękuję za zainteresowanie i chęć przyjazdu do nas na naszą plebanię jednakże na nasz sezon trwa od początku maja do końca września. Jeśli zechciałby Pan przyjechać do nas w tych miesiącach to zapraszamy serdecznie! Karolina

      • Dorota Frankowska mówi:  :

        Witam serdecznie! Jaka cena za nocleg? I czy jest wolny termin 21.04 do 25.04.2025 dla 4 osób (ja, mąż, syn 18,córka 17)? Pozdrawiam serdecznie.
        Dorota

        • KarolinaB mówi:  :

          Dzień dobry Pani Renato, obawiam się, że nasza plebania nie jest przystosowana do camperowania ponieważ my wynajmujemy pokoje na wakacje a w Pani przypadku bardziej stosowniejsze jest wynajem miejsca na campingu. Jeśli kiedyś będą chcieli Państwo podróżować inaczej – samochodem osobowym to zapraszamy serdecznie wtedy będą mogli się Państwo u nas zatrzymać wynajmując jeden z naszych pokoi 🙂 Dziękuję i życzę pięknych podróży! Karolina

      • Witam, jestem zachwycona miejscem i moim marzeniem jest spędzić tam wakacje.
        Jaki koszt pobytu w czerwcu przez tydzień i czy w tym miesiącu znajdzie się jeden pokój dwuosobowy?
        Serdecznie pozdrawiam.
        Anna Kapera
        annakapera@op.pl

        • KarolinaB mówi:  :

          Dzień dobry Pani Anno, przed chwilką wysłałam Pani info dotyczące wynajmu pokoju na naszej plebanii. Proszę dać znać czy otrzymała Pani ode mnie e-mail. Pozdrawiam ciepło. Karolina

        • KarolinaB mówi:  :

          Dzień dobry Pani Ewo, dziękuję za zainteresowanie się naszą plebanią. Wysłałam Pani e-maila z wszystkimi szczegółami. 🙂

    • Dzień dobry Pani, oczywiście! Już śpieszę z odpowiedzią na Pani e-mail 🙂 Proszę przeczytać. I pozostańmy w kontakcie! Miłego dnia. Karolina

    • Dzień dobry Pani Moniko, pięknie Pani dziękuję za zainteresowanie. Przed chwilą wysłałam Pani e-mail z wszystkimi szczegółami 🙂 Pozdrawiam ciepło 🙂

  1. Joanna Palonka-Korol mówi:  :

    Dzień dobry. Z wielką ciekawością oglądam Pani wpisy i filmy. Czuję się już ” zarażona” Dordogne. Czy mogę prosić o ofertę na przyszły rok? W tym roku chcieliśmy przyjechać w październiku ale okazało się to niemożliwe. Jak się nazywa miejscowość w której znajduje się Wasza plebanią?
    Pozdrawiam serdecznie
    Joanna

    • Dzień dobry Pani Joanno, najmocniej przepraszam za kilkudniowe opóźnione w odpowiedzi ale byłam na wakacjach. Już wysyłam pani wszystko na e-mail 🙂 Dziękuję za zainteresowanie. Pozdrawiam ciepło Karolina

    • Ewa Zarzycka mówi:  :

      Dzień dobry! Urzekło mnie miejsce i to z jaką pasją Pani je stworzyła i jak o nim opowiada. Chcielibyśmy z mężem mieć możliwość zatrzymania się u Państwa na trzy, cztery dni w pierwszej połowie czerwca, bądź we wrześniu. Czy byłoby to możliwe i jaka byłaby cena. Bardzo spodobał mi się pokój – Złota Palma. Serdecznie pozdrawiamy Ewa i Jacek Zarzyccy

  2. Dzień dobry,
    planujemy z żoną 5-7 dniowy pobyt we wrześniu 2025, proszę o informacje o dostępności pokoju i cenach w tym czasie.
    Z poważaniem Piotr Czyż

  3. Izabela Sikora mówi:  :

    Witam Panią bardzo serdecznie.
    Jestem zauroczona pani opowieściami o tym regionie,interesowała by mnie cena pobytu 4osób dotosłych i nastolatka z możliwością śniadań i kolacji w miesiącach letnich pobyt 5 dniowy
    pozdrawiam Izabela

  4. Barbara Southwell mówi:  :

    Dzień dobry Pani Karolino, dziękuję za info i proszę o ceny pokoi dla 2 osób . Czy oba pokoje są w tej samej cenie i są takie same od maja do września ? Pierwszy tydzień Maja by nas interesował . Dziękuję pięknie 🌸
    Barbara

  5. Krystyna Roszczyk mówi:  :

    Witam, p. Karolino, serdecznie pozdrawiam , cudownie tam jest i pięknie wszystko jest pokazane , serce jest w tym co Pani robi, czy mogę poprosić o cennik za pobyt i czy to jest uzależnione od ilości nocy, pozdrawiam serdecznie , Krystyna Roszczyk, jestem na Fb, życzę powodzenia we wszystkim co kochana robisz i tworzysz 🌺🌺

    • KarolinaB mówi:  :

      Dzień dobry Pani Małgorzato, przed chwilą wysłałam do Pani e-maila 🙂 Miłego dnia i być może do zobaczenia w Dordogne! Karolina

    • KarolinaB mówi:  :

      Dzień dobry Pani Krzysztofie, dziękuję za zainteresowanie 🙂 Wszystko wysłałam na Pana e-maila. Proszę dać znać czy go Pan ode mnie otrzymał. Dziękuję i życzę miłego dnia. Karolina

  6. Malgorzata Rosee mówi:  :

    Dzień dobry Pani Karolino,
    Czy mogłaby Pani podać mi ceny pokoju na dobę ? I czy te ceny są zależne od daty i długości pobytu?
    Z góry dziękuję za odpowiedź.

    • KarolinaB mówi:  :

      Dzień dobry Pani Małgorzato, dziękuję za komentarz. Przed chwilką wysłałam do Pani e-mail. Proszę dać znać czy go Pani ode mnie otrzymała. Dziękuję i życzę pięknego dnia. Karolina

  7. Witam serdecznie 😊
    Oglądam Pani nagrania i coraz bardziej chce do was przyjechać 😊
    Jaki jest cennik dla 1 osoby?
    Pozdrawiam serdecznie 😊

  8. Iwona Piwowarska-Zaręba mówi:  :

    Dzień dobry.
    Pięknie to waszytko wygląda😊. Poproszę o informację o cenie. W terminie od lipca do końca września. Pozdrawiam.

    • KarolinaB mówi:  :

      Dzień dobry Pani Iwono, dziękuję. E-mail został do Pani wysłany. Proszę dać znać czy go Pani otrzymała 🙂 Dziękuję i pozdrawiam ciepło. Karolina

  9. Aleksandra. mówi:  :

    Dzień dobry Pani Karolino, pięknie i ciekawie tam u Was na plebanii i w okolicy, którą nam Pani pokazuje 🙂 . Proszę o informację, które miesiące sprzyjają aktywnemu zwiedzaniu ( bez upałów)? Jakie są koszty zakwaterowania dwóch osób na ok. 10- 14 dni? Pozdrawiam.

  10. Kamila Kondrat mówi:  :

    Dzień dobry,
    czy mieliby Państwo wolny pokój dla 4 osób (2 os. dorosłe i 2 córki 18l. i 14l.) w terminie mniej więcej od 20 lipca do 31 lipca 2025?

    Pozdrawiam serdecznie
    Kamila

  11. Danuta Geib mówi:  :

    Dzien dobry.
    Bardzo mnie zachwyciła pani strona na Facebooku .
    Bym była zainteresowana na pobyt u was w następnym roku.
    Proszę mi napisać ile kosztuje pokój na 1 osobę na 10 do 14 dni no i kiedy u was jest najpiękniej.
    Pozdrawiam serdecznie
    Danuta Geib

  12. Jolanta Komora mówi:  :

    Dzień dobry Pani Karolino, opowieści Pani są cudowne .Ja też uwielbiam Francję,kiedyś byliśmy w Perigueux i pragnenę jeszcze raz zobaczyć. W pierwszy weekend września jest u Was festyn i chcielibyśmy wówczas przyjechać. Proszę o cenę za wynajęcie dla 3 osób i niezbędne informacje.
    pozdrawiam serdecznie Jolanta Komora

    • Dzień dobry Pani Jolanto, cieszę się, że zna Pani to miasto. Tak w pierwszy weekend ma miejsce impreza Vintage Days – bardzo ją lubię. Już do Pani piszę e-maila. Dziękuję i życzę miłego dnia. Karolina

  13. Margaret Stasiak mówi:  :

    Dzien dobry, Pani Karolino. Natknelam sie na Pani witryne przez bardzo szczesliwy przypadek. Planuje wlasnie podroz do Drodogne i/lub Akwitanii dla dwoch osob. Jaka jest cena wynajecia pokoju dla 2 doroslych na 3-4 noce w lipcu lub sierpniu ? Dziekuje z gory za odpowiedz. Pzdrawiam, Malgosia

    • Dzień dobry Pani Małgosiu, dziękuję za miły komentarz. Przed chwilką wysłałam Pani e-maila z wszystkimi szczegółami. Proszę dać znać czy go Pani ode mnie otrzymała. Pozdrawiam ciepło. Karolina.

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

MOJA HISTORIA Z CHÂTEAU DU PAYRE, CZYLI JAK WYEMIGROWAĆ I ZAMIESZKAĆ W ZAMKU

Historia z Château du Payre to przypadek i ogromne szczęście któremu jednemu jak i drugiemu bardzo pomogłam.