Dawno dawno temu… ok może nie aż tak dawno, ale to przymusowe siedzenie w domu zniekształca moje poczucie czasu. W 2016 roku zatrzymaliśmy się, na dosłownie na kilka godzin w Biarritz. Po to by je właściwie odkryć, bo też nigdy wcześniej ani Cyrille ani ja nie znało Pays basque. I pewnie dla mieszkańców Payes basque […]

W lutym przyjechała do mnie moja przyjaciółka Kasia, z którą znam się o la la la od przeszło 20 lat! To właśnie z nią byłam na winobraniu w okolicy Marseille. Obie bardzo dobrze wspominamy ten czas. Przyjechała by spędzić tu swoje ferie. I choć Dordogne nie jest idealnym miejscem na spędzenie zimowych wakacji, co też […]

[:pl]Île de Ré – Wyspa Re jest połączeniem szykowności i autentyczności.Dlaczego? Postaram się wam wytłumaczyć. Ale aby się nie zgubić we Francji to podaje namiary gdzie ta wyspa leży aby ktoś z was nie pomyślał, że to była kolonia francuska. Nie! Nic z tych rzeczy. Île de Ré jest położona w departamencie Charente Maritime. Na […]

[:pl]La Rochelle – miasto które odkryłam w tegoroczną majówkę. Piękne, przestrzenne z niekończącym się widokiem na ocean. Jest to miasto dla wszystkich wielbicieli architektury, sportów wodnych i owoców morza. Ale po kolei.[:]

[:pl] Auvergne (Owernia) poznałam dzięki Cyrylowi jakieś dwa lata temu, kiedy to z Lyonu wracaliśmy motorem do domu. Aby droga nie była dla nas zbyt męczona postanowiliśmy się zatrzymać gdzieś w połowie. Wypadło na Auvergne i miasto Monte Dore.  Auvergne jest to region we Francji mieszczący się w samym centrum Masywu Centralnego (fr. Massif centrale) […]

[:pl]Sarlat to miasto będące stolicą Périgord Noir jednego z 4 pod departamentów Dordogne. Swoją nazwę Périgord Noir (Périgord Czarny) zawdzięcza hodowli trufli – najdroższych i najbardziej pożądanych grzybów świata. To właśnie tutaj jest raj na ziemi. Bo tu nie tylko o trufle chodzi, ale i o fois gras, kaczki, oliwy z orzechów i orzechy. Sarlat jak się okazuje jest stolicą luksusowego dobra znanego na całym świecie.[:]

[:pl]Lazurowe Wybrzeże Francji; Nicea, Cannes, Saint Tropez, Monaco to cały świat zna i się zachwyca. Mnie osobiście odbija się czkawką. Bo też co tam oglądać; bogaczy w luksusowych jachtach i czerwonych od słońca Anglików czy Niemców… Nie kręci mnie to. Za to totalnym odkryciem jest dla mnie Zachodnie Wybrzeże Francji. Na skraju kontynentu Europy, będące lekko lekceważone przez światową turystykę – I niech tak już pozostanie! [:]

[:pl]Na początku zimy, spędziliśmy tydzień w Annecy, aby zrealizować kilka reportaży fotograficznych, wideo, a także wizyty wirtualne wyjątkowych posiadłości na sprzedaż wokół jeziora. To pozwoliło nam poznać jakość lokalnego życia, zrobić wiele spacerów i odwiedzić okoliczne wioski.[:fr]Ce qui se dégage immédiatement de cette ville c’est son côté paisible et accueillant, une douceur de vivre accentuée par le cadre majestueux du lieu. à peine arrivés à notre hôtel, nous sommes allés profiter de la voie verte qui borde le lac ( 33 kms ) et qui permet de se promener à pied ou à vélo, ce que tout le monde fait là-bas.[:]