Tak jak ja zaczęłam swoją emigrację od pałacu pod Bordeaux, to dlaczego by też nie zapewnić sobie niepowtarzalnego noclegu podczas wakacji we Francji i spać w zamku z XV wieku ? I choć może się to wydawać bardzo ekstrawertycznym pomysłem, to też właśnie dla takich chwil żyjemy! Po to by później je wspominać i opowiadać […]

Beynac-et-Cazenac znajduje się 10 km od Sarlat – stolica foie gras i trufli nad brzegiem rzeki Dordogne. Jest to jedna z najpiękniejszych wiosek we Francji, która została wpisana w rejestr Les Plus Beaux Villages de France Jednym z najważniejszym kryterium wpisu wioski do tego rejestru jest jej autentyczność; architektura i ulice zachowane, restaurowane tak jak […]

Bourdeille – wioska do której zabieramy wszystkich, którzy do nas przyjeżdżają. Można by było powiedzieć, że od tego miejsca zaczynamy pokazywać piękną Dordogne. W Bourdeilles byliśmy już wiele razy i mogłoby się wydawać, że znamy to miejsce jak własną kieszeń. Nic bardziej mylnego! Ilekroć tam jedziemy na nowo odkrywamy bogactwo architektoniczne tego miejsca. Jeśli miałabym […]

Château Marqueyssac to francuski zamek położony w gminie Vézac, w departamencie Dordogne, w regionie Nouvelle Aquitaine (Nowej Akwitanii). Zamek znany jest przede wszystkim ze swojego parku. Położonego na wysokości z panoramicznym widokiem na okolice oraz na dwa potężne inne zamki Castelnaud i Beynac. Więcej o parku piszę tutaj; Ogród Marqueyssac – wyjątkowe miejsce w południowo […]

Désolé, cet article est seulement disponible en Polonais.

Désolé, cet article est seulement disponible en Polonais.

(Polski) Château Gaudrelle swoją historią sięga XVII wieku i wyspecjalizowało się w produkcji wina białego w apelacji Vouvray. Produkując cztery jego odmiany: wino białe wytrawne (sec), wino białe mniej wytrawne (sec tendre), wino białe łagodne (moelleux), wino białe bąbelkowe (fines bulles).

(Polski) Zawsze nosimy jakieś wyobrażenie o sobie, swoim mężu, dziecku, kraju w którym żyjemy czy do którego emigrujemy … Jakiś rok temu poznałam sympatyczną i majętną Amerykankę, która w 2008 roku wraz z mężem postanowiła kupić chateau będące w ruinie i wyremontować go według swojego wyobrażenia o elegancji i Francji.

C’est à cette époque que Pierre-Paul Grassé, académicien des sciences, né à Périgueux, acquiert le château et le restaure à un niveau élevé. Le château devint la magnifique résidence privée pour sa famille et le cadre idéal pour recevoir les sommités de la science, littérature et politique du XXe siècle.